In preparation for the upcoming meeting of the platform of Presidents and Chief Executives of Africa’s Regional Economic Communities (RECs), scheduled for February 14, 2025, in Addis Ababa, Ethiopia, alongside the 46th Ordinary Session of the Council of Ministers and the 38th Ordinary Session of the African Union Assembly, ECOWAS has convened a technical meeting of experts from various RECs.
The meeting, chaired by Mr. Jérôme Boa, ECOWAS Director of External Relations, took place on February 9, 2025, in Addis Ababa in a hybrid format. The primary objective was to review and finalize technical documents outlining the common position of the RECs in their cooperation with the African Union.
Additionally, the meeting provided an opportunity for experts to assess the outcomes and recommendations from the previous REC Chief Executives’ platform meeting held on July 11, 2024, in Accra, Ghana. Discussions also covered joint initiatives on resource mobilization, including UN funding for African-led peace missions, the coordination website, and the agenda for the next meeting.
======
LA CEDEAO ABRITE UNE RÉUNION TECHNIQUE DES POINTS FOCAUX ET EXPERTS DE LA COORDINATION DES COMMUNAUTES ECONOMIQUES REGIONALES (CERs) DE TOUTE L’AFRIQUE.
En prélude à la réunion de la plateforme des Présidents et Chefs Exécutifs des CERs de toute l’Afrique qui aura lieu le 14 février 2025 à Addis-Abeba en Ethiopie, en marge du 46ème Conseil Ordinaire du Conseil des Ministres et la 38ème Session Ordinaire de l’Assemblée de l’Union Africaine, la CEDEAO a organisé une réunion technique des experts issus des différentes RECs.
Cette réunion dirigée par M. Jerôme BOA, Directeur des Relations Extérieurs de la CEDEAO, s’est tenue ce 09 février 2025 à Addis-Abeba dans un format hybride, avec pour objectif de passer en revue et finaliser les documents techniques sur la position à adopter par les CERs dans le cadre de leur coopération avec l’Union africaine. Cette réunion technique a également permis aux Experts de passer en revue les conclusions et recommandations issues de la dernière réunion de la plateforme des Chefs Exécutifs des CERs tenue le 11 juillet 2024 à Accra au Ghana, de même que les initiatives conjointes relatives à la mobilisation des ressources y compris le financement par l’ONU des missions de paix conduites par l’Afrique, le site internet de la coordination et l’agenda de la prochaine réunion.

========
A CEDEAO REALIZA UMA REUNIÃO TÉCNICA DOS PONTOS FOCAIS E PERITOS DE COORDENAÇÃO DAS COMUNIDADES ECONÓMICAS REGIONAIS (CERs) DE TODA A ÁFRICA
Como preparação para a reunião da plataforma dos Presidentes e Chefes Executivos das CERs de toda a África, que terá lugar a 14 de fevereiro de 2025 em Adis Abeba, na Etiópia, à margem do 46.º Conselho Ordinário de Ministros e da 38.ª Sessão Ordinária da Assembleia da União Africana, a CEDEAO organizou uma reunião técnica com peritos das diferentes CERs.
Esta reunião, presidida pelo Sr. Jerôme BOA, Diretor das Relações Exteriores da CEDEAO, teve lugar no dia 9 de fevereiro de 2025, em Adis Abeba, num formato híbrido, com o objetivo de rever e finalizar os documentos técnicos relacionados com a posição a adotar pelas CERs no âmbito da sua cooperação com a União Africana.
A reunião técnica também permitiu aos peritos analisarem as conclusões e recomendações da última reunião da plataforma dos Chefes Executivos das CERs, realizada a 11 de julho de 2024 em Acra, no Gana, bem como as iniciativas conjuntas relacionadas com a mobilização de recursos, incluindo o financiamento pela ONU de missões de paz lideradas por África, o website de coordenação e a agenda da próxima reunião.